destination île maurice

Excusez-moi : Eskize moi


C'est bon : Li bon


A votre santé : Ou la santé


Voulez-vous boire quelque chose ? : Ou oulé boire kikçose ?


Où est le marché ? : Kote bazar

Je l'aime : Mo content li


Où c'est ? : Ki coté

Paroles de "Li Tourné" par Alain Ramanisum

--------------------------------------------------------------------------------

(Aie, aie, aie
Sofer!
Kine arriver ca?
Danse ca!
C'est la faya!
Sec, sec, sec, sec
Bam bam la dans meme bam bam ma!
Sega meme ca!)

Dans tous fiesta li casse dans tas
Si li na pas la
Na pena nissa
Sirtout kan line fini bam bam
Sa so life content tamtam
Mette la faya sans tracas
Sans tralala, na pena bla bla
Pou dibouter
Li pou danser
Dans tous cotes li pou tourner


Refrain:
--
Mette so le corps devant
So le corps derriere
Li tourné, li tourné
So le corps devant
So le corps derriere
Li tourné, li tourné

Mette so le corps devant
So le corps derriere
Li tourné, li tourné
So le corps devant
So le corps derriere
Li tourné, li tourné

Leve so la main la haut (wo la la laaa)
Li leve so la main la haut (wo la la laaa)
Li leve so la main la haut (wo la la laaa)
Li leve so la main la haut (wo la la laaa)
--

Parfois dans mariaz
Sans l'etalaz
Li pas inviter
Li pou rentrer
Li pou manzer boire
Causer, rier
Couma dire propre fami la mariée
So nom Rozo, li ene grand cervo
Dans so cafe na pena triaz
Kot li passer
Li pou tracer
Meme casse cassé la li pou danser

[Refrain]

Bam bam dou dou dou bam bam
Apres li faire so tamtam
Tamtam kan fini bambam
Apres li faire so tamtam

Mais Bam bam bou dou dou bam bam
Apres li faire so tamtam
Tamtam kan fini bambam
Apres li faire so tamtam

[Refrain]
(x2)